Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Hand aufs Herz
Die Feuerprobe
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Das nackte Brot الخبز الحافي
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Lail ليل ينسى ودائعة
Das gefrässige Buchmonster
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der lange Winter der Migration
Heidi, Hörbuch CD
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Im Schatten der Gasse A-D
Midad
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Snooker in Kairo-Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Lissa لِسّة
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Ali, Hassan oder Zahra?
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Obst الفاكهة
Hard Land الأرض الصلبة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
al-Ayaam الأيام
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Musik für die Augen
Alexandria again! اسكندرية تاني
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Weiblichkeit im Aufbruch
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der Spaziergang مشوار المشي
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Cellist عازف التشيللو
Heidi هادية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Märchen im Gepäck A-D
Die Nachtigall Tausendtriller 
