Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

die Farben الألوان
Nullnummer-arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Nacht des Granatapfels
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Arabische Buchstaben حروفي
Das Geschenk der Sonnenkönigin 
