Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Gulistan, Der Rosengarten
die Mauer-Bericht aus Palästina
Heidi-Arabisch
Erfüllung
Weniger als ein Kilometer
Der Koran (A-D) - A6
1001 Nacht
Leib und Leben جسد و حياة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Haus ohne Lichter
Der Baum des Orients
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Le piège
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Die Farbe von Sandelholz
Damit ich abreisen kann
Wohin kein Regen fällt
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Zuqaq al-Medaq
Hard Land الأرض الصلبة
Die Konferenz der Vögel
Das Tor zur Sonne
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Laha Maraya
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Noomi
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 
