Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Ein Stein, nicht umgewendet
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Salam Mirjam
Lulu
Wer hat mein Eis gegessen?
Papperlapapp Nr.3 Mut
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wer den Wind sät
Das Schneckenhaus القوقعة
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Messauda
Die besten Rezepte für Falafel
Arabische Buchstaben حروفي
Sufi-Tradition im Westen
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Leib und Leben جسد و حياة
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Das gefrässige Buchmonster
Der Spiegel
Heidi-Arabisch
Der Prophet-Graphic Novel
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Stein der Oase
Luftballonspiele
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der Weg nach Mekka
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Damit ich abreisen kann
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 
