Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Im Aufbruch
Leib und Leben جسد و حياة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Lisan Magazin 11
Ana, Hia wal uchrayat
Laha Maraya
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Liebe- Treue- Vertrauen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Mut, die Würde und das Wort
Rebellin
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Einführung in die Nashi-Schrift
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Paradise
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Disteln im Weinberg
Urss Az-Zain عرس الزين
Vergessene Küsten سواحل منسية
Das nackte Brot الخبز الحافي
Elkhaldiya الخالدية
Bilibrini-Am Meer
Die Stille verschieben
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 
