Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Lenfant courageux
Der Erinnerungsfälscher
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Wände zerreissen
Hard Land الأرض الصلبة
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das Rätsel der Glaskugel
Al-Maqam 5
Weltbürger
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Sains Hochzeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Struwwelpeter, A-D
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Muhammad Le dernier Prophète
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 
