Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Papperlapapp Nr.18, Insekten
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Der Schakal am Hof des Löwen
Fikrun wa Fann 95
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fikrun wa Fann 98
Wajib- die Hochzeitseinladung
Papperlapapp Nr.17, Farben
Lisan Magazin 2
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Mit den Augen von Inana
Papperlapapp Nr.16, Familie
Fikrun wa Fann 104
Das Auge des Katers
Muhammad Le dernier Prophète
Weltbürger
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Wadjda
Aus jedem Garten eine Blume
Der Baum des Orients
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Islam im Mittelalter
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Lisan Magazin 11
Der Husten, der dem Lachen folgt
rot zu grün أحمر الى أخضر
Jasmin
Schreiben in einer fremden Sprache
Ein Stein, nicht umgewendet
Fikrun wa Fann 97
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Unsichtbare Brüche
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Diamantenstaub
Der verzweifelte Frühling 
