Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Lisan Magazin 1
Der Prophet
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Reise des Granadiners
Zieh fort aus deiner Heimat
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Oh wie schön ist Fliegen
Das trockene Wasser
Liebesgeschichten قصص حب
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Anfänge einer Epoche
Das Notizbuch des Zeichners
Sutters Glück سعادة زوتر
Heidi-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Windzweig
Kairo im Ohr
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Die dumme Augustine/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
La ruse du renard
Das Geständnis des Fleischhauers
Gott ist Liebe
Im Schatten der Gasse A-D
Wenn sie Mütter werden ...
Das elfte gebot
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der verzweifelte Frühling 
