Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Der Wanderer
Weniger als ein Kilometer
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Bab el-Oued
Ah ya zein
Musik für die Augen
Gegen die Gleichgültigkeit
Wie spät ist es?
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Lebensgrosser Newsticker
Quelle der Frauen
Das kreischende Zahnmonster
Wörter-Domino: in der Schule
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wörter-Domino: Unterwegs
Das Rätsel der Glaskugel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Azazel/deutsch
Islam verstehen
Wajib- die Hochzeitseinladung
Das Haus ohne Lichter
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Reise, Krieg und Exil
Hocharabisch Aussprache Trainer
Der Baum des Orients
Unter einem Dach
Weg sein - hier sein
Bilder der Levante
50 Jahre marokkanische migration
Komm, wir gehen zur Moschee
Let’s Talk About Sex, Habibi
Jasmin
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Wände zerreissen 
