Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Nacht des Granatapfels
Nullnummer-arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Wadjda
Hard Land الأرض الصلبة
Wo der Wind wohnt
Der Geruch der Seele
Die Literatur der Rebellion
Mit dem Taxi nach Beirut
Montauk/Arabisch
Wurzeln schlagen
Der Weg nach Mekka
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wer hat mein Eis gegessen?
Das trockene Wasser
Während die Welt schlief
Die Konferenz der Vögel
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Und die Hände auf Urlaub
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Und brenne flammenlos
Diamantenstaub
Die Frauen von al-Basatin
Die Engel von Sidi Moumen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Königin und der Kalligraph
Weltbürger 
