Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Le lapin indocile
Das kreischende Zahnmonster
Christ und Palästinenser
Hakawati al-lail
Frauen in der arabischen Welt
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Die neuen arabischen Frauen
Jung getan, alt gewohnt
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
The Man who sold his Skin
Midad
Barakah Meets Barakah
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Oh wie schön ist Fliegen
Es war einmal ein glückliches Paar
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Die Traditionelle kurdische Küche
Persepolis برسيبوليس
Das Geschenk, das uns alle tötete
mit zur Sonne blickenden Augen
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Milad
Das Hausboot am Nil
Dance of Egypt
Ihr letzter Tanz
Bagdad Marlboro
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Authentisch ägyptisch kochen
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Mythos Henna
Arabesquen
Gegen die Gleichgültigkeit
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Die arabischen Zahlen
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Azazel/deutsch
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ein unbewohnter Raum
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Göttliche Intervention
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Zeit der Feigen
Wadjda
Das verlorene Halsband der Taube
Karakand in Flammen
99 zerstreute Perlen
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Notizbuch des Zeichners
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Musik für die Augen
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Cold War, Hot Autumn
Die geheime Mission des Kardinals
Zieh fort aus deiner Heimat
Le bûcheron et le perroquet
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ich bin Ariel Scharon
Weltbürger 
