Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Dreikäsehoch in der Schule
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der Schelm vom Besporus
50 Jahre marokkanische migration
Ich und Ich أنا و أنا
Wörter-Domino: in der Schule
Wie spät ist es?
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Zin
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Prophet
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Wörter-Domino: Unterwegs
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Tauq al-Hamam
Zeit
Deine Angst - Dein Paradies
Im Aufbruch
Papperlapapp Nr.3 Mut
Das Lächeln des Diktators
Lisan Magazin 1
Weltbürger 
