Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Geschenk, das uns alle tötete
akalet at-Turab أكلة التراب
Mein arabisches Tier-Alphabet
Zoe und Theo in der Bibliothek
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Asirati Alburj
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Le Saint Coran
Denkst du an meine Liebe?
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Coltrane كولترين
Nachruf auf die Leere D-A
Die Spinnerin Fatima und das Zelt 
