Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Heimatlos mit drei Heimaten
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Almond لوز
Der Araber von morgen, Band 5
Der Atem Kairos
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Wadjda
Wie ein ferner Herzschlag
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Wer hat mein Eis gegessen?
diese Frauen النسوة اللاتي
Asirati Alburj
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Tor
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Solange der Sonne noch scheint, A-D 
