Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Lisan Magazin 9
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Krawattenknoten
Fikrun wa Fann 97
Windzweig
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Lenfant courageux
Always Coca-Cola
Frauenpower auf Arabisch
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die Wut der kleinen Wolke
Snooker in Kairo-Arabisch
Kater Ziko lebt gefährlich
The Son of a Duck is a floater
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Rebellische Frauen نضال النساء
Eine Hand voller Sterne
Hinter dem Paradies
Diese Erde gehört mir nicht
Learning Deutsch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Fikrun wa Fann 102
Das kreischende Zahnmonster
Al-Maqam 7
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Weltbürger
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Lisan Magazin 10
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Arabischer Frühling
Die neuen arabischen Frauen
Costa Brava, Lebanon
Liebesgeschichten قصص حب
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Kairo im Ohr
Liliths Wiederkehr
Anfänge einer Epoche
Gottes blutiger Himmel
Der Prophet-Graphic Novel
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Robert - und andere gereimte Geschichten
Und ich erinnere mich an das Meer 
