Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Cold War, Hot Autumn
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Al-Maqam 4
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Apricots Tomorro
Kleine Gerichte Marokkanisch
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Wurzeln schlagen
Das Notizbuch des Zeichners
Thymian und Steine
Bärenlied أغنية الدب
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Vogeltreppe zum Tellerrand
Krawattenknoten
Sufi-Tradition im Westen
Glaube unter imperialer Macht
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Welt der Frau D-E
Hier wohnt die Stille
Die Bäume streifen durch Alexandria
Milad
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Das nackte Brot الخبز الحافي
30 Gedichte für Kinder
Azazel/deutsch
Second Life
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Costa Brava, Lebanon
Le lapin indocile
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Wer den Wind sät
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Alexandria again! اسكندرية تاني
Lebensgrosser Newsticker
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Göttliche Intervention
Das elfte gebot
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Und ich erinnere mich an das Meer 
