Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Maultierhochzeit
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Qafas
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Thymian und Steine
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Zin
Der Teejunge Kasim
Die Wut der kleinen Wolke
Worte der Weisheit
Azazel/deutsch
Die neuen arabischen Frauen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume 
