Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Fikriyah فكرية
Das Meer gehörte einst mir
Das kreischende Zahnmonster
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Zeit
Sutters Glück سعادة زوتر
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Das Tor zur Sonne
Dance of Egypt
Siddharta سدهارتا
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Worte für die kalte Fremde
Fikrun wa Fann 97
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das heulen der Wölfe
Robert - und andere gereimte Geschichten
Warten
La chèvre intelligente
Choco Schock
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Mut, die Würde und das Wort
Musik für die Augen
Lulu
Zeit der Nordwenderung
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Hard Land الأرض الصلبة
Der lange Winter der Migration
Das Haus ohne Lichter
Die Bäume streifen durch Alexandria
Nacht des Granatapfels
Kubri AlHamir, Arabismen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Damit ich abreisen kann
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Der verzweifelte Frühling
Schreimutter - (Multilingual)
Wurzeln schlagen
Maultierhochzeit 
