Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Gesendte Gottes
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
The bird is singing on the cell phone antenna
Nachts unterm Jasmin
Reise, Krieg und Exil
Fikrun wa Fann 102
Die Nachtigall Tausendtriller
Marokkanische Sprichwörter
Die letzte Frau, A-D
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Fikrun wa Fann 104
Diese Erde gehört mir nicht
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Die Wut der kleinen Wolke
Das Meer gehörte einst mir
Jeder Tag ein Festtag
Zin
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Zahra kommt ins Viertel
Wer hat mein Eis gegessen?
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Musik für die Augen
Der Baum des Orients
Die Wände zerreissen
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Miral
So weit oben – A-D
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Dinge, die andere nicht sehen
Wörter-Domino: Unterwegs
Paradise
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Messauda 
