Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Die Bäume streifen durch Alexandria
Der Kaffee zähmt mich
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Geburt
Arabesquen 2
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Reise, Krieg und Exil
Saltana
Wurzeln schlagen
Hard Land الأرض الصلبة
Der lange Winter der Migration
Lissa لِسّة
die Farben الألوان
Die verzauberte Pagode 
