Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Das gefrässige Buchmonster
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Nemah نعمة
Das Notizbuch des Zeichners
Damit ich abreisen kann
Der Dreikäsehoch in der Schule
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Hard Land الأرض الصلبة
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Doma wad Hamed دومة و حامد
An-Nabi النبي
Eine fatale Sprayaktion
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Märchen im Gepäck A-D
Wenn sie Mütter werden ...
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Warten
Beten mit muslimischen Worten
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Jung getan, alt gewohnt
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Arabischer Frühling
Clever ausgeben أنا أصرف
Der Zauber der Zypressen 
