Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Weiblichkeit im Aufbruch
Rebellin
Der Spaziergänger von Aleppo
Wörter-Domino: in der Schule
Let’s Talk About Sex, Habibi
Auf der Flucht
Papperlapapp Nr.3 Mut
Strasse der Verwirrten
Islam verstehen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Gegen die Gleichgültigkeit
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Im Aufbruch
mit zur Sonne blickenden Augen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der entführte Mond
Der parfümierte Garten
Der Baum des Orients 
