Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Bilibrini-Rund um mein Haus
Die Konferenz der Vögel
Zahra kommt ins Viertel
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Tauq al-Hamam
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Syrisches Kochbuch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Mit all meinen Gesichtern
Rebellin
Lisan Magazin 9
Erste Liebe-letzte Liebe
Der parfümierte Garten
Der verzweifelte Frühling
Asterix und Kleopatra
Märchen im Gepäck A-D
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Tausend Monde
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Weg nach Mekka
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Baum des Orients 
