Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Der verzweifelte Frühling
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Der Findefuchs – A-D
Always Coca-Cola
Der Prophet
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Fünfter sein-A-D
Einer mehr-A-D
Nachruf auf die Leere D-A
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Weltbürger
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Das nackte Brot الخبز الحافي
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Learning Deutsch
Safuat Almualafat
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Sarmada
Ein Stein, nicht umgewendet
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nachts unterm Jasmin
Papperlapapp Nr.15, Musik
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Nachtreisende 
