Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hier wohnt die Stille
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Engel von Sidi Moumen
Ankunft
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Le bûcheron et le perroquet
Die Reise des Granadiners
Krawattenknoten
Das elfte gebot
Leib und Leben جسد و حياة
Liebesgeschichten قصص حب
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Zieh fort aus deiner Heimat
Wo? أين
Der Schakal am Hof des Löwen 
