Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das Erdbeben
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Sindbad der Seefahrer
Die Wut der kleinen Wolke
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Geschwätz auf dem Nil A-D
Liebesgeschichten قصص حب
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Lisan Magazin 1
Das Rätsel der Glaskugel
Al-Maqam 7
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Liliths Wiederkehr
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das trockene Wasser
Karnak Cafe
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Kairo im Ohr
Das Hausboot am Nil
Thymian und Steine
Auf der Couch in Tunis
Gott ist Liebe
Bärenlied أغنية الدب
Zahra kommt ins Viertel
Der Schakal am Hof des Löwen 
