Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Rätsel der Glaskugel
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Wo der Wind wohnt
Umm Kulthum
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Al-Maqam 5
Hard Land الأرض الصلبة
Satin rouge
Messauda
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Orientalischer Küchenzauber
Asterix und die goldene Sichel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Das Auge des Katers
The Man who sold his Skin
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Spaziergang مشوار المشي
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Sains Hochzeit
Die libanesische Küche
Die Welt der Frau D-E
Der Dreikäsehoch in der Schule
Als das Kamel Bademeister war
Der Schakal am Hof des Löwen 
