Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Versprechen-A العهد
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Glaube unter imperialer Macht
Orientalischer Küchenzauber
Im Schatten der Gasse A-D
Und ich erinnere mich an das Meer
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Cold War, Hot Autumn
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Luftballonspiele
Barakah Meets Barakah
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Die Wohnung in Bab El-Louk
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Umm Kulthum
Al-Maqam 7
Midad
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Stiller شتيلر
Tunesisches Kochbuch
Das Notizbuch des Zeichners
Das Rätsel der Glaskugel
Musik für die Augen
Fikrun wa Fann 98
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Hausboot am Nil
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Kinder der engen Gassen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Butterfly
Zeit der Feigen
Zieh fort aus deiner Heimat
Usrati, Farid und der störrische Esel
Orientalische Vorspeisen
Jung getan, alt gewohnt
Wurzeln schlagen
Kairo im Ohr
Sains Hochzeit
Die Genese des Vergessens
Berührung
Liebesgeschichten قصص حب
Satin rouge
Worte für die kalte Fremde
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Coltrane كولترين
Die Bäume streifen durch Alexandria
Les 50 Noms de L amour A-F
Shemm en Nassim
Christ und Palästinenser
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Leib und Leben جسد و حياة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das Haus ohne Lichter
Es gibt eine Auswahl
Muslimun wa Ahrar
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Hard Land الأرض الصلبة
Arabischer Linguist
Der Geruch der Seele
Das kreischende Zahnmonster
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Second Life
Die Wut der kleinen Wolke 
