Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Allahs Karawane
Das Auge des Katers
Lisan Magazin 1
Im Aufbruch
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Weg sein - hier sein
Rebellin
Ich komme auf Deutschland zu
Zeit
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ankunft
Algerien- ein Land holt auf!
Komm, wir gehen zur Moschee
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Geheimnisse der vier Derwische
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Aus jedem Garten eine Blume
Lisan Magazin 11
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Dreikäsehoch in der Schule 
