Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

In der Kürze liegt die Würze
Nullnummer-arabisch
Der West-östliche Diwan
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Sutters Glück سعادة زوتر
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Die Verängstigten
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Und die Hände auf Urlaub
Die Öllampe der Umm Haschim
Das heulen der Wölfe
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Salam, Islamische Mystik und Humor
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Vom Zauber der Zunge
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Das trockene Wasser
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Das Notizbuch des Zeichners
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Words of Hope, A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Jung getan, alt gewohnt
Leben in der Schwebe
Wir sind anders, als ihr denkt
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 98
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Le piège
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte 
