Verlags Info:
Witzig, pointiert und lehrreich sind sie allesamt, die in diesem Buch versammelten sechs Gedichte von Ahmad Schauqi. Seine Botschaften formuliert er mithilfe von Tiergestalten, gleich einer Fabel. Schauqi erweist sich als feinsinniger Meister der Darstellung allzu menschlicher Verhaltensweisen und hält uns dabei einen Spiegel vor.
Damit erinnern seine Gedichte auch an Werke von Wilhelm Busch.
Entdecken Sie für sich und Ihre Kinder den Klassiker der arabischen Lyrik, kongenial illustriert von Said Baalbaki.

Das kreischende Zahnmonster
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Sutters Glück سعادة زوتر
Übers Meer-Poem mediterran
Der Spaziergang مشوار المشي
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Kraft كرافت
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Heidi هادية
Erste Liebe-letzte Liebe 



