Es gibt eine Auswahl
Elisabeth Wandeler-Deck
Gedichte
deutsch – arabisch
Die Gedichte entstammen dem Gedichtband (Gelächter über dem linken Fuss) und liegen hier in deutscher Sprache und in arabischer Übersetzung vor.
Elisabeth Wandeler-Decks Texte kommen zu uns «aus der Montage». Wer hineingeht, wird einiges erleben: Sprachabenteuer, neue Sichten, Durchschüttelungen, Abbrüche und Aufbrüche.
16 Seiten, Brosch.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die Wände zerreissen
Die Gärten des Nordens
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
50 Jahre marokkanische migration
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Fikrun wa Fann 98
Lisan Magazin 2
Zeit
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Stein der Oase 



