Es gibt eine Auswahl
Elisabeth Wandeler-Deck
Gedichte
deutsch – arabisch
Die Gedichte entstammen dem Gedichtband (Gelächter über dem linken Fuss) und liegen hier in deutscher Sprache und in arabischer Übersetzung vor.
Elisabeth Wandeler-Decks Texte kommen zu uns «aus der Montage». Wer hineingeht, wird einiges erleben: Sprachabenteuer, neue Sichten, Durchschüttelungen, Abbrüche und Aufbrüche.
16 Seiten, Brosch.

Fikrun wa Fann 95
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Flügel meines schweren Herzens
Azazel/deutsch
Lisan Magazin 7
Fünfter sein-A-D
Fikrun wa Fann 96
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Wanderer
Papperlapapp Nr.17, Farben
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Traumland Marokko
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 






