Es gibt eine Auswahl
Elisabeth Wandeler-Deck
Gedichte
deutsch – arabisch
Die Gedichte entstammen dem Gedichtband (Gelächter über dem linken Fuss) und liegen hier in deutscher Sprache und in arabischer Übersetzung vor.
Elisabeth Wandeler-Decks Texte kommen zu uns «aus der Montage». Wer hineingeht, wird einiges erleben: Sprachabenteuer, neue Sichten, Durchschüttelungen, Abbrüche und Aufbrüche.
16 Seiten, Brosch.

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Strasse der Verwirrten
Zeit
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Lisan Magazin 1
Der Prophet
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Unsichtbare Brüche
Papperlapapp Nr.17, Farben
Lisan Magazin 7
Fikrun wa Fann 104
Sindbad der Seefahrer
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Utopia - Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A 




