Es gibt eine Auswahl
Elisabeth Wandeler-Deck
Gedichte
deutsch – arabisch
Die Gedichte entstammen dem Gedichtband (Gelächter über dem linken Fuss) und liegen hier in deutscher Sprache und in arabischer Übersetzung vor.
Elisabeth Wandeler-Decks Texte kommen zu uns «aus der Montage». Wer hineingeht, wird einiges erleben: Sprachabenteuer, neue Sichten, Durchschüttelungen, Abbrüche und Aufbrüche.
16 Seiten, Brosch.

Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Übers Meer-Poem mediterran
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Disteln im Weinberg
Traumland Marokko
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Jung getan, alt gewohnt
Das Geschenk, das uns alle tötete
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Sufi-Tradition im Westen
Papperlapapp Nr.3 Mut
Lisan Magazin 11
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die letzte Frau, A-D
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Fikrun wa Fann 102
rot zu grün أحمر الى أخضر 





