قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
der Stotterer المتلعثم
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Heidi هادية
die Farben الألوان
Salma, die syrische Köchin
Bilibrini- beim Zahnarzt
Rue du Pardon
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Sindbad der Seefahrer
ijaset M ilaإجاصة ميلا
The bird is singing on the cell phone antenna
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
malmas al dauo ملمس الضوء
Obst الفاكهة
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Murabba wa laban مربى و لبن
Schreimutter - (Multilingual)
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Montauk/Arabisch
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Papperlapapp Nr.17, Farben
Afkarie أفكاري
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر 

