قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Obst الفاكهة
La leçon de la fourmi
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Le bûcheron et le perroquet
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Notizbuch des Zeichners
die Farben الألوان
Hakawati al-lail
Mit den Augen von Inana
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Meine Gefühle مشاعري
Heidi هادية
Tagebücher eines Krieges
Der junge Mann الشاب
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Waffen der Liebe أسلحة الحب
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Der West-östliche Diwan
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 

