قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die dumme Augustine/Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Aus jedem Garten eine Blume
Leib und Leben جسد و حياة
Siddharta سدهارتا
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Murabba wa laban مربى و لبن
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Heidi-Arabisch 

