قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Das Tor
Heidi- Peter Stamm هايدي
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Das andere Mädchen البنت الاخرى
The bird is singing on the cell phone antenna
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
nach 1897 صاحب المدينة
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Das Versprechen-A العهد
Murabba wa laban مربى و لبن
Zoe und Theo in der Bibliothek 

