قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Libanon Im Zwischenland
Im Aufbruch
Das heulen der Wölfe
Reiseführer Genf-arabisch
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Das Gedächtnis der Finger
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Heimatlos mit drei Heimaten
Persepolis برسيبوليس
Stein der Oase
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Denkst du an meine Liebe?
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
khayt albandul خيط البندول
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Paradise
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Im Schatten der Gasse A-D
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
42 Grad كاتبة و كاتب
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Nullnummer-arabisch
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Der Bonbonpalast-arabisch
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

