قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Clever ausgeben أنا أصرف
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Sutters Glück سعادة زوتر
ma bada al-Maut مابعد الموت
Erste arabische Lesestücke A-D
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Le bûcheron et le perroquet
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Choco Schock
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Paradise
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Brufa-Arabisch
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Märchen im Gepäck A-D
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Laha Maraya
Die Katze und der Maler, A-D
Kleine Festungen
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die dumme Augustine/Arabisch
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
La paresse
Kairo 678
Montauk/Arabisch
Reiseführer Madrid-arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mats und die Wundersteine, A-D
Wer hat mein Eis gegessen? 

