قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Ungehorsam عاصية
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
fragrance of Iraq عبير العراق
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Beirut Noir بيروت نوار
mit zur Sonne blickenden Augen
Stein der Oase
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Baghdad Noir بغداد نوار
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der West-östliche Diwan
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Coltrane كولترين
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Reiseführer Genf-arabisch
Rebellische Frauen نضال النساء
Der Araber von morgen, Band 5
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Rebellin
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
die Ungläubige الكافرة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das kreischende Zahnmonster 

