قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Kraft كرافت
Lissa لِسّة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Sufi-Tradition im Westen
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Wächter der Lüfte-Arabisch
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Prophet-CD
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
ma bada al-Maut مابعد الموت
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Der Bonbonpalast-arabisch
Paradise
mit zur Sonne blickenden Augen
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Königreich des Todes مملكة الموت
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Zeichnen mit Worten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Reiseführer Madrid-arabisch
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Koran in poetischer Übertragung
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ich verdiene أنا أكسب
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Zail Hissan ذيل الحصان
Schreiben in einer fremden Sprache
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Out of Control- خارج السيطرة
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Der Wasserträger von Marrakesch
Kein Wasser stillt ihren Durst
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
die Bäuerin
Heidi هادية
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Murabba wa laban مربى و لبن
Meine Gefühle مشاعري
Lob des Hasses مديح الكراهية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Spaziergang مشوار المشي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ungehorsam عاصية
Das kreischende Zahnmonster 

