Fatma
Khaled Ghorbal / Tunesien
Fatma ist ein 17jähriges Mädchen, das in Sfax in Tunesien lebt. Als Opfer einer innerfamiliären Vergewaltigung zieht sie es vor zu schweigen und zu versuchen, das Erlebte zu vergessen. Sie lebt zusammen mit dem Vater und den Geschwistern und schafft nach dem Abitur einen entscheidenden persönlichen Durchbruch: Fatma kann nach Tunis studieren gehen. Losgelöst von der Familie entdeckt sie selber verschiedene Qualitäten des Lebens, sie schlägt sich zusammen mit ihrer engsten Freundin durch und verliebt sich auch zaghaft in Mourad, der sie verführt. In Soundous schliesslich, einem kleinen Dorf, in dem sie als Lehrerin zu arbeiten beginnt, lernt sie Aziz kennen, einen jungen weltoffenen Arzt. Mit Hilfe eines kleinen operativen Eingriffs will Fatma vor ihrer Hochzeit den Schein von jener Jungfräulichkeit wieder herstellen, die ihr gewalttätig genommen worden war. Ein verbreitetes Vorgehen – ob es auch Fatma und Aziz helfen wird?
Prix Art et Essai, Cannes 2001, Meilleure actrice, Ouagadougou, Prix de la jeunesse, paris
Video-DVD (Abtastung in Videoqualität), trigon-film dvd-edition 84, Film in OV Arabisch, Fixe Untertitel: deutsch & französisch, 122 Minuten, Format: 1:1.66 / 4:3 PAL
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Im Aufbruch
Bilibrini-Im Supermarkt
Schreiben in einer fremden Sprache
Die arabischen Zahlen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Kubri AlHamir, Arabismen
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
3 Filme von Yossef Chahine
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Musik für die Augen
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Oh wie schön ist Fliegen
Paradise
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Göttliche Intervention
Die Wände zerreissen
Leib und Leben جسد و حياة
Laha Maraya
Das Herz liebt alles Schöne
Disteln im Weinberg
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Bilibrini-Rund um mein Haus
Zeit
The Flea Palace قصر الحلوى
fragrance of Iraq عبير العراق
Wajib- die Hochzeitseinladung 

