الحياة والموت والحركة والهجرة. هنا نرى شقيقة شوبان تغامر في رحلة محفوفة بالمخاطر لكي تعيد قلبه سرًا إلى وارسو بعد موته. نرى امرأة تعود إلى مسقط رأسها في بولندا لكي تحقن بالسم حبيب صباها الذي يرقد طريح الفراش في سكرات مرضه الأخير. عبر شخصيات وقصص مرسومة ببراعة، ومحبوكة بتأملات مؤرقة، ولعوبة، وموحية، تستكشف „رحّالة“ معنى أن تكون مسافرًا، طوافًا، جسدًا في حالة حركة ليس فقط عبر المكان وإنما عبر الزمن أيضًا. من أين أنت؟ من أين أتيت؟ إلى أين تذهب، هكذا نسأل المسافرين حين نلتقيهم. ورواية „رحّالة“ الفاتنة، المقلقة، بمثابة إجابة تطرحها كاتبة من كبار الحكّائين في عالمنا
2018 جائزة نوبل في الآداب
2018 جائزة مان بوكر الدولية

The Flea Palace قصر الحلوى
Sutters Glück سعادة زوتر
Liebe- Treue- Vertrauen
3 Filme von Yossef Chahine
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asirati Alburj
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Heidi, Hörbuch CD
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Heidi- Peter Stamm هايدي
Diamantenstaub
Der entführte Mond
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Laha Maraya
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Zeit
Lulu
Azazel/deutsch
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Einer mehr-A-D
Das Versprechen-A العهد 






