الحياة والموت والحركة والهجرة. هنا نرى شقيقة شوبان تغامر في رحلة محفوفة بالمخاطر لكي تعيد قلبه سرًا إلى وارسو بعد موته. نرى امرأة تعود إلى مسقط رأسها في بولندا لكي تحقن بالسم حبيب صباها الذي يرقد طريح الفراش في سكرات مرضه الأخير. عبر شخصيات وقصص مرسومة ببراعة، ومحبوكة بتأملات مؤرقة، ولعوبة، وموحية، تستكشف „رحّالة“ معنى أن تكون مسافرًا، طوافًا، جسدًا في حالة حركة ليس فقط عبر المكان وإنما عبر الزمن أيضًا. من أين أنت؟ من أين أتيت؟ إلى أين تذهب، هكذا نسأل المسافرين حين نلتقيهم. ورواية „رحّالة“ الفاتنة، المقلقة، بمثابة إجابة تطرحها كاتبة من كبار الحكّائين في عالمنا
2018 جائزة نوبل في الآداب
2018 جائزة مان بوكر الدولية

Sutters Glück سعادة زوتر
Diese Erde gehört mir nicht
Der Spaziergang مشوار المشي
Die Welt der Frau D-E
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Liebesgeschichten قصص حب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Tagebücher eines Krieges
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der entführte Mond
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Asirati Alburj
Heidi هادية
Heidi-Arabisch
Imraah امرأة
Kleine Gerichte Libanesisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Siddharta سدهارتا
Die dumme Augustine/Arabisch 






