الحياة والموت والحركة والهجرة. هنا نرى شقيقة شوبان تغامر في رحلة محفوفة بالمخاطر لكي تعيد قلبه سرًا إلى وارسو بعد موته. نرى امرأة تعود إلى مسقط رأسها في بولندا لكي تحقن بالسم حبيب صباها الذي يرقد طريح الفراش في سكرات مرضه الأخير. عبر شخصيات وقصص مرسومة ببراعة، ومحبوكة بتأملات مؤرقة، ولعوبة، وموحية، تستكشف „رحّالة“ معنى أن تكون مسافرًا، طوافًا، جسدًا في حالة حركة ليس فقط عبر المكان وإنما عبر الزمن أيضًا. من أين أنت؟ من أين أتيت؟ إلى أين تذهب، هكذا نسأل المسافرين حين نلتقيهم. ورواية „رحّالة“ الفاتنة، المقلقة، بمثابة إجابة تطرحها كاتبة من كبار الحكّائين في عالمنا
2018 جائزة نوبل في الآداب
2018 جائزة مان بوكر الدولية

Heidi, Hörbuch CD
Laha Maraya
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Schreiben in einer fremden Sprache
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi-Arabisch
Kairo 678
Das kreischende Zahnmonster
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Oh wie schön ist Fliegen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Leib und Leben جسد و حياة
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ana, Hia wal uchrayat
Fremde Welt
Arabesquen
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi هادية
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Obst الفاكهة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schreimutter - (Multilingual)
Das Schneckenhaus القوقعة
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Flügel meines schweren Herzens
Kraft كرافت
Die dumme Augustine/Arabisch 






