الحياة والموت والحركة والهجرة. هنا نرى شقيقة شوبان تغامر في رحلة محفوفة بالمخاطر لكي تعيد قلبه سرًا إلى وارسو بعد موته. نرى امرأة تعود إلى مسقط رأسها في بولندا لكي تحقن بالسم حبيب صباها الذي يرقد طريح الفراش في سكرات مرضه الأخير. عبر شخصيات وقصص مرسومة ببراعة، ومحبوكة بتأملات مؤرقة، ولعوبة، وموحية، تستكشف „رحّالة“ معنى أن تكون مسافرًا، طوافًا، جسدًا في حالة حركة ليس فقط عبر المكان وإنما عبر الزمن أيضًا. من أين أنت؟ من أين أتيت؟ إلى أين تذهب، هكذا نسأل المسافرين حين نلتقيهم. ورواية „رحّالة“ الفاتنة، المقلقة، بمثابة إجابة تطرحها كاتبة من كبار الحكّائين في عالمنا
2018 جائزة نوبل في الآداب
2018 جائزة مان بوكر الدولية

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Obst الفاكهة
La ruse du renard
Montauk/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
3 Filme von Yossef Chahine
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Costa Brava, Lebanon
Europa Erlesen: Algier
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Nullnummer-arabisch
Frieden im Islam
Tonpuppen
Oh wie schön ist Fliegen
Irakische Rhapsodie
Der Bonbonpalast-arabisch
Rebellische Frauen نضال النساء 







