Erscheint 16. September 2021
Vier Frauen erzählen ihre bewegte Familiengeschichte über vier Generationen, vom sich stets wiederholenden Aufbruch und Exil zwischen dem Nahen Osten und Europa: Die Palästinenserin Naïma, die mit zwölf verheiratet wird und 1947 in den Libanon flieht. Ihre eigenwillige Tochter Ema, die sich gegen den gewalttätigen Vater zur Wehr setzt und während des libanesischen Bürgerkriegs nach Europa aufbricht. Und schliesslich Dara, die aus Sehnsucht in den Libanon zurückkehrt und mit ihrer Tochter Lila erneut aufbrechen muss, als der Krieg in ihr Dorf kommt.
In kurzen, poetischen Abschnitten zaubert Jadd Hilal ein Mosaik über das Leben dieser Frauen, die allen Desastern trotzen und sich stets ihren störrischen Humor bewahren. Sie alle suchen ihren Weg zwischen Patriarchat und Selbstbestimmung, zwischen zwei Kulturen, zwischen der Sehnsucht nach dem Land der Kindheit und dem Wunsch nach Freiheit und Frieden.

Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Gebetskette-Türkis/Grau
Midad
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Sprechende Texte
Weg sein - hier sein
Libanon Im Zwischenland
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Al Masdar
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Authentisch ägyptisch kochen
Leben in der Schwebe
Die verzauberte Pagode
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Worte für die kalte Fremde
Muhammad Le dernier Prophète
Krieg oder Frieden
die Wanderer der Wüste
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Erzähler der Nacht
Worte der Weisheit
Der Aufstand
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Gottes blutiger Himmel
Zeit der Feigen
Diese Erde gehört mir nicht
Konversation X 4 (I)
Tell W.
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Geschenk, das uns alle tötete
Zeit der Geister
Das kleine Farben-Einmaleins
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Christ und Palästinenser
Die Feuerprobe
Second Life
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Amira
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Islam verstehen
Konversation X 4 (Fr)
flash back فلاش باك
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Sein letzter Kampf
Trant sis ترانت سيس
sahlat alqalaq صلاة القلق
Im Aufbruch
Wadi und die heilige Milada 

