Erscheint 16. September 2021
Vier Frauen erzählen ihre bewegte Familiengeschichte über vier Generationen, vom sich stets wiederholenden Aufbruch und Exil zwischen dem Nahen Osten und Europa: Die Palästinenserin Naïma, die mit zwölf verheiratet wird und 1947 in den Libanon flieht. Ihre eigenwillige Tochter Ema, die sich gegen den gewalttätigen Vater zur Wehr setzt und während des libanesischen Bürgerkriegs nach Europa aufbricht. Und schliesslich Dara, die aus Sehnsucht in den Libanon zurückkehrt und mit ihrer Tochter Lila erneut aufbrechen muss, als der Krieg in ihr Dorf kommt.
In kurzen, poetischen Abschnitten zaubert Jadd Hilal ein Mosaik über das Leben dieser Frauen, die allen Desastern trotzen und sich stets ihren störrischen Humor bewahren. Sie alle suchen ihren Weg zwischen Patriarchat und Selbstbestimmung, zwischen zwei Kulturen, zwischen der Sehnsucht nach dem Land der Kindheit und dem Wunsch nach Freiheit und Frieden.

Zwischen zwei Monden
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Shireen
Deine Angst - Dein Paradies
Europa Erlesen: Alexandria
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Die Republik der Träumer
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Shingal
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Prophet-Graphic Novel
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Zieh fort aus deiner Heimat
Sains Hochzeit
Hannanacht
Die Nachtigall Tausendtriller
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Atem Kairos
Kater Ziko lebt gefährlich
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Zoe und Theo in der Bibliothek
Die Literatur der Rebellion
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Denkst du an meine Liebe?
Almond لوز
Sprechende Texte
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
the Neighborhood السيد فالسر
In der Kürze liegt die Würze
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Fikrun wa Fann 95
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Die Genese des Vergessens 

